arrancar "Mi medio siglo" la fotografia 1 la fotografia 2 la fotografia 3 la fotografia 4 Video la diosa Entrevista Vitae span. Vitae deutsch Vitae englisch Cerámica Canaria Kanar. Keramik Canary Ceramics Aquilino-Puzzle enlace contacto pie de imprenta
Aquilino
Se raspa y se aliza con piedra y agua.
Ich schleife das Werkstück mit verschiedenen Steinen und Wasser.
I use a rough stone and then a smooth stone with water for a smooth finish.
Una vez secas, se ponen al sol para calentarla.
Nach der ersten Trocknung im Schatten wird das Werkstück an der Sonne weiter getrocknet.
I do the first drying in the shade of the sun and the second drying is done in the  full sun.
Con el horno caliente se van introduciendo poco a poco.
Im vorgeheizten Ofen erfolgt die endgültigeTrocknung .
I do the final drying a preheated old style potters kiln.
edición especial Mi medio siglo la fotografia 3